我們要說得自然,除了發音需要正確外, 我們亦應用日常片語, 俚語(slang) 及成語
(idioms).Speak English naturally, use idioms!!

Copying and uploading pages from this website to another website or intranet is prohibited.
                            ALL RIGHTS RESERVED 2008
American-Slangs.COM
我們要說得自然,除了發音需要正確外, 我們亦應用日常片語, 俚語及成語. 以下節錄
了大約一佰個最常用的美國成語.請天天到來温温一個成語吧！
An idiom is a phrase where the words together have a meaning that is different from
the dictionary definitions of the individual words. Learning American idioms improve
your understanding of group discussions, expand your vocabulary, become more
confident in your oral communication and more effective in the workplace.

Idioms from American Football
美式足球, 美國式英文成語

美語常變, 而美式成語大都由美式足球或棒球運動發展出來你可知道成語
如 pinch hit 或 carry the ball 的意思啊？

Spoken American is a dynamic and changing language. Idioms derived from the
sports, such as football and baseball, are commonly used in American English.
However, idioms are words or phrases that cannot be understood literally. For
example, To "pinch hit" or "carry the ball," two expressions from baseball and
American football, used in their idiomatic sense rather than the literal, mean that a
person will substitute or work on a project for a co-worker or boss. The sentence,
"Let's play hardball on this contract" means that one party intends to make little or
no compromise in negotiating with the other party. In this section, we shall go over a
few popular idioms derived from American football.